Shanghai Noon
prev.
play.
mark.
next.

:48:00
Uzliec to tâ
un uzliec to augstâk.

:48:05
Redzi ? Tas slîdçs
atpakaï, kad tu jâsi.

:48:13
- Labi, es to izdarîðu.
- Izdarîsi ko ?

:48:16
- Aizvedîðu tevi uz Kârsonsitiju,
palîdzçðu tev izglâbt princesi "Pî Pî".

:48:18
Pei Pei. Tev ar princesi
nav nekâda sakara.

:48:21
Tu mani labi nezini, vai kâ ?
:48:26
Lûk ko es tev teikðu ...
Es ienîstu domât par Íînas aristokrâtu cieðanu ...

:48:29
... nevainîgu locekli.
:48:31
Zini vçl ko.
:48:35
Jûs ïaudis tur ticat
karmai, vai ne ?

:48:39
Tâ, es te padomâju.
Jâbût kâdam iemeslam, kâpçc mçs
vienmçr saskrienamies.

:48:44
Es esmu jâjis ar ðausmîgiem vîriem ...
cilvçkiem, kuriem es nevarçju ticçt.

:48:48
Bet kad es paskatîjos uz tevi,
:48:51
tevî ir kaut kas savâdâks,
un es to redzu.

:48:55
Es redzu to tavâs acîs.
:48:59
To indiâòi sauc par "èipièava".
:49:02
- Kas tas ir ?
- Èipièava ir cçlums.

:49:06
Un tev tas piemît, tavâs rokâs.
:49:11
Tu sev esi dabûjis partneri.
Un te nav nekâda sakara ar zeltu, skaidrs ?

:49:15
Sakrati to.
:49:17
Kâpçc tu ðpïauj sev rokâ ?
:49:20
Vienkârði, tâ ir ierasts,
slçdzot darîjumu.

:49:22
- Aiziet.
:49:31
Tas bûs garð ceïojums.
:49:38
Jûs veèi uzmanieties, dzirdat ?
Ðalom.

:49:45
- Ðalom.
- Ak, aiziet.

:49:52
Îî-hâ !
Nolâdçts !

:49:55
Izskatâs, ka te bûs bijusi viesuïvçtra.
:49:59
- Rojs O'Bannons un viòa draugs
brauc caur pilsçtu.
- Rojs O'Bannons ?


prev.
next.