:50:03
Rojam O'Bannonam nav partneru, draugs.
Rojs O'Bannons ir miris.
:50:06
Viòð nav miris. Pagâjuðo nakti
viòð kopâ ar savu Ðanhajas puiku
izbçga no cietuma.
:50:12
Ðanhajas puiku ?
Rojs sev dabûjis jaunu kompâniju ?
:50:15
Kuces dçls.
Divkârðs kuces dçls !
:50:19
Viòð divreiz mûs ir apvedis ap stûri
kopâ ar to íînieti
no tâ sasodîtâ vilciena !
:50:22
Tieði tâ.
Lielisks leòíis.
:50:26
- O, jâ. O, jâ.
- Kâ es izskatos ?
:50:30
Man ðíiet tu izskaties lieliski.
Man ðíiet tu izskaties kâ îsts kovbojs.
:50:33
Labi uzcirties, sarkanais lupatpuika.
:50:36
Rojs O'Bannons.
:50:39
- Mani sauc Èons Vengs.
- Dþons Veins ?
:50:42
- Èons Vengs.
:50:45
- Ðausmîgs kovboja vârds.
- Kâpçc ?
:50:48
Nç taèu, tas nebûs labs.
Tas ir pretîgs.
:50:50
- Tas ir tik slikts. Gluþi kâ zirgaste.
- Nç !
:50:58
Îstenîbâ, tas nemaz tik traìiski neizskatâs.
:51:02
Nekad neaiztiec manu bizi.
:51:05
Tâ nogalina !
Â.
:51:07
- Tev jâdodas uz Kârsonsitiju.
- Oki.
:51:10
Pirms tu dodies uz Kârsonsitiju,
es gribçtu tev ko iemâcît. Nu aiziet.
:51:15
Tikai seko man.
:51:18
- Kas tas tâds ?
- Jûtîgums. Paaugstinâts reflekss.
:51:21
Nu tad tâ. Ðie ir stroíi. Tie var bût tavi
labâkie draugi vai sliktâkie ienaidnieki.
:51:24
Tas ir ripulis manâ kreisajâ,
un tas ir labajâ rokâ.
:51:27
Un tie ir divi apgriezieni. Tagad ïauðu tev patrençties.
:51:29
Redzi? Vau. Esi uzmanîgs.
Esi uzmanîgs. Vienmçr esi uzmanîgs.
:51:32
Tagad pamçìini ieelpot ðauðanai tâlumâ,
:51:35
un izelpot ðauðanai tuvumâ.
:51:37
Viss skaidrs, tagad tikai uzmani ausis,
tas var bût diezgan skaïi.
:51:39
Aiztaisi ausis.
:51:54
Es esmu kâ savvaïas zirgs.
Tu nevari mani pieradinât.
:51:58
Tu liec auzas ganîbâs,
un es atnâkðu tâs paskrubinât katru dienu.