:17:05
Ik heb jullie zo gemist.
-We hebben jou ook gemist.
:17:11
Tijd voor m'n medicijn.
:17:17
Kom hier, duivelin.
:17:22
Wat ondeugend.
:17:26
Voorzichtig daarmee.
:17:29
Voorzichtig.
:17:40
Krijg nou wat.
De gieren knagen aan m'n kop.
:17:48
M'n bende heeft me begraven.
Ze lieten me voor dood achter.
:17:54
Godzijdank.
Ik dacht even dat ik droomde.
:17:58
Ik wil water.
:18:01
Jij...?
:18:05
Jij hebt m'n oom vermoord.
-Nee, dat heeft Wallace gedaan.
:18:10
Hij hoorde bij jouw bende.
-Nee, hij was een nieuwe.
:18:15
Hij is zo gek als een deur.
-Je verdient te sterven.
:18:19
Wacht 's even.
We verliezen wat uit het oog.
:18:23
Ik had je kunnen doden maar ik deed
het niet. Ik ben geen barbaar.
:18:29
Hé, waar ga je naartoe?
-Carson City.
:18:33
Ik ben eerder in China
dan jij in Carson City.
:18:38
Welke kant op?
-Dat klinkt beter.
:18:41
Bevrijd me en ik wijsje de weg.
:18:47
Welke kant op?
:18:52
Zieje die bergen? Aan de andere
kant ligt Carson City.