:37:06
Wie is hier begonnen?
-De Chinees.
:37:14
Laat me eruit.
Geef m'n boek terug.
:37:17
Ik moet naar Carson City
om de prinses te redden.
:37:20
Jullie hebben de verkeerde
te pakken.
:37:25
Vooral Chinees blijven praten.
-Geefdat boek terug.
:37:29
Geef'm dat boek,
dan hebben we tenminste rust.
:37:33
Hou maar op.Je krijgt 't niet.
-Ik heb genoeg van jou.
:37:37
Wat dachtje van mij?
:37:40
Luister eens.
:37:44
Je bent niet in het Oosten.
Dit is het Westen.
:37:48
De zon gaat hier onder.
:37:50
En alsje zo doorgaat,
dan hangen ze ons op.
:37:57
Lekker stofje.
:37:59
Dat bedoel ik nou.
Je bent zo prikkelbaar. Wees kalm.
:38:04
Neem tien minuten pauze. Daarna
kun je schreeuwen zoveel je wilt.
:38:11
Ga zitten.
:38:15
Schiet op.
:38:22
Ontspannen.
:38:25
Noem je dat ontspannen?
Je lijkt wel verstijfd.
:38:31
We zijn verkeerd begonnen.
We beginnen opnieuw.
:38:37
Wat kan jij vechten.
Ik heb nog nooit zoiets gezien.
:38:45
Dat is een compliment.
:38:48
Ben je nog steeds boos omdat ik
je de verkeerde kant opstuurde?
:38:52
Dat is toch humor.
:38:54
Net als ik in de woestijn.
Ik ben niet rancuneus.
:38:58
Ik ben niet boos.
Je liet me achter met stokjes.