:45:05
Pak m'n boek.
:45:09
Wie is die schoonheid?
-M'n vrouw.
:45:13
Hoe lang ben je hier?
-Vier dagen.
:45:15
Goed gedaan.
:45:22
Schiet op.
We gaan ervandoor.
:45:31
Het ga je goed.
Dit noemen jullie zeker sayonara.
:45:37
Zo te zien heb je problemen.
Hulp nodig?
:45:42
Nee, het gaat wel.
-Zal best.
:45:45
Hoe komt een groentje alsjij
in Carson City?
:45:55
Ik kan het niet langer aanzien.
Let goed op.
:46:00
Je legt het hoog in z'n nek.
:46:05
Het zakt vanzelfwel terug.
:46:13
Goed, ik doe 't.
:46:15
Ik brengje naar Carson City
en help je met prinses Pie Pie.
:46:18
Pei Pei. Daar gaat hetje niet om.
-Dan ken je me niet.
:46:26
Ik kan er slecht tegen wanneer
iemand van de Chinese adel lijdt.
:46:34
Jullie geloven toch in karma?
:46:38
Er moet een reden voor zijn
waarom wij elkaar steeds ontmoeten.
:46:43
Ik heb altijd
onbetrouwbare partners gehad.
:46:47
Maarjij bent anders.
:46:51
Ik zie het...
:46:53
...in je ogen.
:46:57
Indianen noemen dat Chippichawa.
-Wat is dat?