:55:04
Wat gebeurt daar allemaal?
:55:17
Gaat 't?
:55:20
Je sloeg me door het raam.
-Heb je het goud?
:55:26
Goud? Welk goud?
-Verkeerde antwoord.
:55:31
Ik heb niets.
Ik ben ongewapend.
:55:35
Ik ben ongewapend.Je mag geen
ongewapende man neerschieten.
:55:39
Ik help je wel.
:55:44
Vecht met eer.
Dan win je.
:55:48
Ben je gek? Leren zeje dat
op de school voor lijfwachten?
:55:52
Raap ze op.
:56:04
Daar hebben we de Shanghai Kid.
:56:09
We laten 'm dansen.
:56:14
Dat kan veel beter.
:56:20
Je hebt de verkeerde trein beroofd.
:56:31
Luister, marshal...
-Kop dicht en pakje revolvers.
:56:41
Dit is menens.
Weetje dat?
:56:45
Eén van ons gaat eraan.
-Dat is ook de bedoeling.