Shanghai Noon
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:15:04
U komt van ver.
1:15:07
Ik hoop dat de prinses
uw toewijding waard is.

1:15:13
Het is mijn plicht
haar naar huis te brengen.

1:15:21
Ik heb haar favoriete boek bij me.
1:15:27
Dat is erg aardig.
1:15:31
En als de prinses niet naar
de Verboden Stad wil terugkeren?

1:15:39
Waarom wil ze hier blijven?
-Misschien kan ze hier...

1:15:42
...meer voor haar volk doen
dan in China.

1:15:54
Prinses Pei Pei.
1:16:00
Geen aandacht trekken.
1:16:05
Sta op, alsjeblieft.
1:16:07
U moet met me meegaan, prinses.
1:16:10
Dat kan niet.
Als Fong erachter komt.

1:16:13
Ik kan u hier niet achterlaten.
1:16:20
Sta op, alsjeblieft.
1:16:24
Niet buigen. Sta nou op.
1:16:27
Ga staan.
1:16:30
Je moet gaan. Als ik ontsnap,
worden de anderen door Fong gedood.

1:16:35
Het is mijn plicht u mee te nemen.
1:16:40
Ik beveel je weg te gaan.

vorige.
volgende.