:39:01
Roy var helt alene.
Bare meg og gribbene.
:39:07
Så stille du er?
:39:10
Du ventet ikke å se Roy
der i baren, hva? Vær ærlig nå.
:39:19
-Brukte du virkelig spisepinnene?
-Det kan du banne på.
:39:24
Nå ler du. Morsomt.
Det må jeg huske. Hvem er du egentlig?
:39:30
Keiserlig gardist
for keiseren av Kina.
:39:33
Kina. Hva er det med
den boka?
:39:38
-Den tilhører prinsesse Pei Pei.
-Hvem?
:39:40
Prinsesse Pei Pei.
Hun ble bortført fra Den forbudte by.
:39:44
Forbudte by? Det likerjeg.
Prinsesse. Bortføring. Så mystisk.
:39:51
Fortsett.
:39:52
-Vi skal hente henne til keiseren.
-Du og vennene dine fra toget?
:39:56
De er også keiserlige gardister.
De har fire dager til å få gullet -
:40:00
- til Carson City.
-Hvilket gull?!
:40:02
Gullet for prinsessen.
:40:06
-Var gullet med toget?
-Ja.
:40:15
-Hvor mye gull?
-100.000 gullstykker.
:40:22
Sir! Kan du rekke oss den boka?
Det har skjedd en misforståelse.
:40:39
Vi skal få tak i boka
og få deg ut.
:40:42
Hjelper du meg å rømme?
:40:44
-Ja.
-Hvorfor?
:40:46
Jo, fordi visse ting er helt galt!
Å stjele prinsesser er en av dem.
:40:54
Galt! Og en annen ting.Jeg liker ikke
atjeg narret deg over det fjellet.
:40:59
Hvor mye tid kastet vi
bort der? Det var tåpelig.