Shanghai Noon
prev.
play.
mark.
next.

:41:04
Bare sitt der nå
og la meg tenke ut dette.

:41:09
Kanskje jeg kan late som jeg er syk
og ta vakten når han kommer inn?

:41:14
Du mener sjuk-fange-opplegget?
Virker det fremdeles i Kina?

:41:18
Her er det helt ute.
:41:23
-Jeg har en annen ide...
-Neida.

:41:25
Hold deg der, så pønsker jeg
ut noe her. Lek der borte.

:41:33
Tenke, tenke. Hva har vi?
Å, ja.

:41:39
Vi har treverk. En vegg av tre.
Det er bra. Og så har vi puter!

:41:47
Puter, laken, madrasser. Tilsammen
får vi... Tenke. Legg sammen.

:41:53
Hva har vi...?
:41:58
Hva driver du med? Stopp!
:42:03
-Hysj, hold denne
-Nei, det er din skjorte, hold den selv.

:42:12
Jeg liker innsats viljen,
men jeg er ikke helt med...

:42:15
-Skjorta ryker ikke når den er våt.
-Hva mener du?

:42:24
Og så da?
:42:26
Så bøyer vi gitteret med skjorta.
Det er alt.

:42:30
Ikke sløs tiden min på sånt. 2000 år
gammel kultur, og det er alt? Skam deg!

:42:45
Kom igjen, da.
Det er pinlig.


prev.
next.