Shanghai Noon
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
-Jeg sa det!
-Du sa at våte skjorter ikke ryker.

:43:03
Ikke at nedpissete skjorter
bøyerjern.

:43:07
-Vri den.
-Hjelp meg.

:43:13
Bare en gang til. Du er sterk
som en okse! Kom igjen, du greier det.

:43:20
Sånn, du greide det!
:43:24
-Hold den for meg, jeg går igjennom.
-Nei, hold den du, så går jeg gjennom.

:43:35
Nei! Ikke hånden din! Gi deg!
:43:40
Ha det, ditt fjols.
Jeg bare fleipet. Kom!

:43:44
Jeg lar ikke en gammel venn
bli igjen her. Kom igjen. Klem i vei.

:43:51
Nei, ta den og den.
:43:54
Tryll her også.
:43:59
-For tørr.
-Hva? Så fukt den da.

:44:02
Jeg kan ikke. Har ikke mer.
:44:05
Pokker også!
Kom igjen, Lille-Roy, vis hva du kan.

:44:17
-Skynd deg.
-Jeg prøver...

:44:19
-Gi deg! Ikke se på!
-Slapp av.

:44:23
-Slapp av, så kommer det.
-Takk, det hjelper. Fint.

:44:27
Kaller du det avslappet?
:44:53
Sheriff! Gudskjelov at du kom.
Ta skyterne.


prev.
next.