:51:06
Om noen ser rart på deg,
sier du bare 'Howdy partner'.
:51:12
Raskere, ellers tror folk
at du er treig i hodet.
:51:14
'Howdy partner.'
:51:15
Bare gjør som jeg.
:51:23
-Parker der.
-Det virker ikke.
:51:27
Noen er vel ikke like tolerante som
meg... Ikke særlig vennlig her i dag.
:51:36
John...?
:51:41
-Vondt.
-OK, vi må jobbe litt med det der.
:51:45
-Sånn ja. Rett deg opp.
-Roy, det gjør så vondt!
:51:49
Jada, men jeg vil ikke gå sammen
med deg om du går sånn! Kom!
:51:52
Det går.
:51:59
-Jøss Roy, det er deg!
-Faen!Jeg er ettersøkt.
:52:04
-500 spenn, det er mye penger!
-Få se.
:52:07
-Fint bilde.
-Forsiktig. Se her...
:52:10
Vet du hva dette betyr?
Jentene blir helt ville!
:52:13
-Virkelig?
-Ja. Kom, la oss fi nne noen flere.
:52:16
-Ikke ille.
-Jeg er også ettersøkt!
:52:21
-Gi deg! Det er urettferdig!
-Riktig!Jeg er ikke fra Shanghai.
:52:26
Nei, 1.000 dollar
for en hjelpemann? Fleiper de?
:52:30
-Forsiktig.
-Rettsvesenet er bånn i bøtta!
:52:34
Fyren kan ikke ri engang.
Ganske kult kallenavn.
:52:38
Shanghai Kid.
Det er fres over det.
:52:43
Trøbbel.
John, kom her.
:52:48
Tjor dem der, folkens.
:52:51
Inn her.
:52:56
Hva skjer?