Shanghai Noon
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:55:04
Kaj se dogaja tukaj?
:55:17
Si dobro?
:55:20
Vrgel si me skozi okno.
-Imaš tisto zlato?

:55:25
Katero zlato?
:55:28
Napaèen odgovor.
-Poèakaj.

:55:31
Nimam... nisem oborožen.
:55:33
Nimam orožja! Ne moreš
streljati v neoboroženega.

:55:39
Brez skrbi, pomagal ti bom.
-John ne!

:55:44
Bori se èastno
in zmagal boš.

:55:48
Si nor? To vas uèijo
v šoli za carske vojake?

:55:52
Dvigni jih.
:56:04
Poglej, poglej.
:56:06
To je Šanghaj Kid.
:56:09
Kaj pa èe bi Kid malo zaplesov?
:56:13
Kaj, pa èe bi res plesov.
-Pleši!

:56:20
Oropal si
napaèen vlak, buhtelj.

:56:31
Poslušajte, šerif...
-Zaveži in oboroži se.

:56:41
Položaj je resen.
:56:45
Za enega ni vrnitve.
:56:47
Ja, to se tudi išèe.

predogled.
naslednjo.