Shanghai Noon

1:35:00

moraš tudi izpolniti.

1:35:21

Kaj delaš?Si znorel?

1:35:25

Nehaj! Niè mi ne morejo.

1:35:28

Zgodil se je pravi èudeš.

1:35:31

Oj, rumenokožec!
Me slišiš?

1:35:34

Vajin èas je potekel! Konec je!

1:35:36

Lahko jih pokonèamo.

1:35:39

Resnièno!

1:35:40

Bova odšla, ali ne?

1:35:45

Daj mi revolver.

1:35:55

Èudovit si Šanghaj Kid.

1:36:00

Bilo mi je v èast, prijatelj.

1:36:13

Gremo na tri. Jaz štejem.

1:36:16

Ne, jaz štejem.

1:36:18

Oba bova štela.

1:36:21

1 , 2, 3.

1:36:34

Indijanci! Poglej gor.
-Ne, moja družina!

1:36:44

Prijatelji! Bratje!

1:36:46

Moram ti povedati, da smo
te vedno imeli za bedaka

1:36:50

In...

1:36:52

Mogoèe bi se vseeno
rad vrnil med nas.

1:36:55

Kaj praviš?

1:36:58

Mislim da bom ostal sam?