Shanghai Noon
prev.
play.
mark.
next.

1:08:02
Nema na èemu.
1:08:04
Ovo je sigurno slavni Šangaj Kid.
1:08:12
Chon Wang?
- Lo Fong?

1:08:15
Seæaš se starog saborca?
1:08:18
Seæam se izdajice.
- Imam oseæaj da se ne vole.

1:08:21
Gde je zlato?
1:08:23
Gde je princeza Pei Pei?
1:08:26
Nemojte, budite razumni.
Ljudi smo, nismo deca.

1:08:29
I mamurni smo.
Ne pokušavamo da budemo frajeri.

1:08:32
Ako hoæeš da razgovaraš
o zlatu, u redu.

1:08:34
Imaš moje zlato?
- Tvoje zlato?

1:08:36
Imam.
- Gde je?

1:08:39
Zlato je na sigurnom.
1:08:44
Govori istinu?
1:08:51
Ne.
1:08:55
Lepo, John.
Divna improvizacija.

1:08:57
Ne sme da laže.
Carska naredba ga na to obvezuje.

1:09:01
Carska naredba.
1:09:03
Kada æeš da shvatiš
da više nisi u Kini? - Nikada.

1:09:07
Zna samo da sluša nareðenja.
1:09:12
Barem sam još èastan èovek.
1:09:22
Robovi nemaju èasti.
1:09:25
Ne!
1:09:30
Sada nikad neæeš moæi
da se vratiš u Kinu.

1:09:35
Grdno si zabrljao.
1:09:40
Njegova kosa se ne dira.
Veruj.

1:09:43
Ništa lièno, momci.
1:09:48
Odan caru.
1:09:50
Da, èuo sam sve o caru.
1:09:54
Sigurno je sjajan èovek.
1:09:56
Tek mu je 12 godina.
1:09:59
Šališ se.

prev.
next.