1:00:11
Jag börjar med den här.
1:00:21
Låt honom inte se er lida.
1:00:25
Jag vet vem ni är.
1:00:29
Snälla ni, avslöja mig inte.
1:00:35
Kallar du det här ett säkert ställe?
1:00:38
Ja, och här kan vi samla information.
1:00:42
Ingen reser igenom Carson City,
utan att de får veta det.
1:00:46
-Kan du fråga om prinsessan?
-Ja, och hur hemskt det än blir...
1:00:52
...slutarjag inte förrän jag har
pumpat allihop på information.
1:00:59
-Hej, Roy.
-Hej, här ser ni två desperados.
1:01:03
Trevligt att se er här, mr O'Bannon.
1:01:08
Ja, här kan vi få information.
1:01:13
-Det är inget riktigt gömställe.
-Koppla av och ta ett glas.
1:01:18
-Nej, jag vill hitta prinsessan.
-Vi kan inte gå från dörr till dörr.
1:01:25
-Vi är efterlysta.
-Ditt fel.
1:01:28
Ja, allt är mitt fel.
1:01:35
Hur ser prinsessan ut? Är hon söt
eller är hon rena skräcken?
1:01:41
Du får inte prata om henne.
1:01:44
Kom ihåg att det här är västern,
inte östern. Solen...
1:01:48
''Solen kanske går upp i mitt land''...
Bla, bla, bla.
1:01:53
Bra, du minns. Är hon ogift?
1:01:57
Är hon ogift, är hon ledig?