1:02:00
I was singing
1:02:05
in a white dress
1:02:11
the line of people far away
1:02:17
I could've cried with a rain like today
1:02:25
it was a sunny day
1:02:31
the future had no meaning
1:02:38
I was helpless, had no words
1:02:44
but the scent of the way home
1:02:48
it was tender
1:02:51
I can live
1:03:00
somebody was laughing
1:03:06
it was a very sunny day
1:03:17
English translation by
Linda HOAGLUND
1:03:22
English subtitles by AURA
1:03:39
A Tokuma Shoten Production
1:03:44
Producers Nozomu TAKAHASHI
Miyuki NANRI
1:03:53
Written and Directed by
Hideaki ANNO