1:04:04
Cúlpate a tí mismo y al
alcohol que has bebido.
1:04:06
Me encanta tu jodida
manera de hablar.
1:04:10
¿Informaron sobre ello?
1:04:12
Ni idea. Yo solo se lo
conté al jefe, pero...
1:04:16
¿Qué dijo?
- No lo se.
1:04:20
Dijo que me ayudaría.Está bien.
Siempre puedo resignarme.
1:04:24
¡Contesta!
1:04:28
¿Dónde está?
1:04:32
¿Qué demonios?
1:04:36
Yang, casi pierdes
una importante pista...
1:04:42
Hola, sí, correcto.
1:04:47
¿Te refieres a si te doy
el número al que has llamado?
1:04:52
¡011-783-7706!
1:04:58
Tengo una pregunta para ti.
Esto es una floristería...
1:05:02
¿Ibas a estar aquí primero?
Quiero decir,...
1:05:08
Ha colgado.
Me estoy oliendo algo sospechoso.
1:05:10
Yang, Encuentra al tío del
teléfono. Voy a mear.
1:05:15
Cúbrela con algo para que no apeste.
1:05:30
¿Que cojon...?
1:05:33
¿Eres testigo del asesinato?
1:05:37
¿No te han parado los tios de abajo?
1:05:39
Hey, voy a mear primero, ¿vale?
1:05:42
¡Detective Bae!
1:05:47
¿Tú me conoces?
1:05:49
Si, me resultas familiar.
1:05:53
Hace tres años, me torturaste
1:05:57
¿Hace tres años? Déjame pensar.