Small Time Crooks
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:07:03
- Tak mi to øekni.
- Vysmála ses mi.

:07:08
- Budeš trucovat?
- Ty mi zkazíš každej sen.

:07:16
Tyhle sny mají lidi z opia,
když si ho zapeèou do bábovky.

:07:20
Tak chceš slyšet o té bance?
:07:23
Nejsi lupiè.
Dùkazem jsou dva roky za katrem.

:07:26
Neumím akorát na nìkoho míøit.
:07:30
Tenkrát jsme nemìli praxi.
Vzali jsme si gumový masky.

:07:36
Všichni jsme vypadali
jako Ronald Reagan. Byl zmatek.

:07:40
- Ještì že advokát znal soudce.
- Mùžu ti to vysvìtlit?

:07:45
Všimnul jsem si, že kousek
od banky zavøeli pizzerii.

:07:51
Malinkej krám.
Teï je k pronajmutí.

:07:55
Rozsvítilo se mi.
A to nejsem žádnej génius.

:07:59
To mi øíkiat nemusíš.
:08:01
Pronajmeme krám, vykopeme tunel
a vylezeme u trezoru.

:08:08
Znal jsem tam hlídaèe,
mám plánek.

:08:11
Vybereme trezor
a pojedeme na Floridu.

:08:15
- Jsme chudí, ale šastní.
- Vždy si poøád stìžuješ!

:08:19
Chceš nadosmrti
lidem šmidlat nehty?

:08:23
Máma mì varovala
pøed podvodnkiy.

:08:27
Mìli jsme plány.
Co se s tebou stalo?

:08:31
Všechny ty sny!
Ano, fixloval jsem v sázkách.

:08:38
Ty jsi byla exotická taneènice.
Vaši nám nepøáli.

:08:42
Ten legální
høbitov mazlíèkù nevyšel...

:08:46
Ale... ta pizzerie si o to øíkiá...
:08:51
Bude to podezøelý,
kopat v prázdným krámì.

:08:56
- Ne. Ty budeš pokrývaè.
- Cože?


náhled.
hledat.