:19:00
- Lez u!
- Studuju mapu!
:19:05
Chcete dvì?
:19:09
Poèkejte chvlii!
:19:15
- Co udìláte se svým podliem?
- Kolik to hodí?
:19:19
Budou to dva miliony,
vèetnì perkù.
:19:25
Tak to je pùl melounu
na jednoho.
:19:29
- A co Frenchy?
- Ta jen pokrejvá.
:19:33
- Bez ní jsme vyøizený.
- Suenky mùe prodávat kdekdo.
:19:36
- Tak dostane mení podli.
- Jsem pro.
:19:42
My kadej ètvrtinu
a ona tøetinu.
:19:45
- To by mìla víc!
- Jak to?
:19:49
- Copak neumí sèítat?
- Zlomky neumím.
:19:54
Nebuïte chamtiví. Jako Bogart
v tom filmu, kdy hledali zlato.
:19:59
Najdou ho,
a on chce okrást kamarády.
:20:05
- Pak ho zabijou Hispánci.
- To byl ten Poklad...
:20:09
- Ostrov pokladù.
- Dobrej film.
:20:14
Váení, suenky doly.
:20:19
Dalí budou za chvlii.
Nevypeèu vás.
:20:24
Zbyla jedna. Kdo ji sní? Já.
:20:29
- Potøebuju výpomoc.
- Výpomoc?
:20:32
- Nezvládám to mnoství.
- Chce nìkoho najmout?
:20:38
Musím. Suenky jdou na draèku.
:20:40
To jsem neèekal.
Musí to zvládnout.
:20:46
Co moje sestøenice May?
Té mùeme vìøit.
:20:49
Tu pøitroublou enskou
nezapojím do plánu.
:20:53
- Nepráskne nás.
- Bude taky chtít podli.
:20:57
- U je nás moc.
- Nemùu péct a prodávat.