:36:17
Dobrý veèer. Vítejte
v naem skrovném pøiytku.
:36:20
Charles Bailey. Moje ena.
:36:24
- David Perret.
- Linda Rhinelanderová.
:36:27
- Co si dáte?
- Evian. Nebo máte Perrier?
:36:32
Máme, na co si vzpomenete.
:36:34
Já piju vodu z vodovodu.
Po fluoru vám nevyhnijou zuby.
:36:39
Koukejte na ni!
:36:41
Dkiy, e jste zavítali
do naeho skrovného pøiytku.
:36:46
Jedeme z dovolené
kvùli La Traviatì.
:36:49
- U jste ji vidìla?
- Jetì ne. - Co to je?
:36:55
Nezùstávejme zde.
Odebereme se do salonu.
:37:02
- Máte prý ráda balet.
- Ona? Co blbnete?
:37:06
Jsem bývalá taneènice.
Frances Foxová-Winklerová.
:37:12
- Z rodiny Foxových v Saratoze?
- Nezkoumala jsem rodokmen.
:37:18
Pus jinou hudbu.
K téhle abych si vzal paruku.
:37:21
- Brzy ji bude potøebovat!
- Byt jste zaøizovala sama?
:37:25
Mám prý talent.
Tenhle koberec svítí.
:37:30
Je z optických vláken.
Stevensi, kde váznou ty neci?
:37:38
Pùjdu otevøit. Uka jim
tu sbírku koených prasátek.
:37:45
- Hrajete na harfu?
- Ne, zlato.
:37:49
Jen mì dìsnì vizuálnì strhuje.
:37:54
Jak se vede? Pojïte dále.
:37:58
Mejdan je tamhle, pusinko.
Mrsknìte sebou!