Small Time Crooks
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:00:02
Èína a pizza?
1:00:05
Nepøistihli tì pøi vloupání
do fabriky na zažívací sodu?

1:00:09
Poprvé za dlouhou dobu
jsem si užil.

1:00:14
- Chci s tebou mluvit.
- Teï?

1:00:17
David jede na mìsíc do Evropy.
Mohli bychom navštívit památky.

1:00:22
- Co bychom navštívili?
- Kostely, opery, trosky.

1:00:27
Pøeskoèilo ti? Poletím
tøi tisíce mil kvùli troskám?

1:00:32
- Já chci jet. - Cože?
- Kvùli kulturnímu poznání.

1:00:37
Jsi Frenchy Foxová z New Jersey.
Nedìlej ze sebe bùhvíco.

1:00:41
David myslí,
že mi cesta prospìje.

1:00:43
- Mnì se ten chlap hned nezdál!
- Každý není podvodnki jako ty!

1:00:47
Kdybych zùstal podvodnkiem,
pøipadal bych si jako èlovìk!

1:00:50
Já tì varovala.
Mìl jsi rùst se mnou.

1:00:53
Tobì narostl akorát zadek
z toho francouzskýho jídla.

1:00:58
Lituju, ale chci do Evropy.
1:01:00
Jsme manželé!
Nemùžeš jet s Davidem.

1:01:04
- Nabídla jsem ti to.
- Vìdìla jsi, že odmítnu.

1:01:08
Nechci chodit na opery.
Vyspím se doma.

1:01:13
Zøejmì musíme
svoje manželství pøehodnotit.

1:01:18
Jestli pojedeš s Davidem,
tak pøehodnocuj fofrem.

1:01:22
Duševní vývoj mi nepøekazí
pøerostlý mladistvý delikvent.

1:01:26
- Tak si najdi právnkia.
- Naè?

1:01:30
Rozdìlím se napùl,
i když podnik je mùj.

1:01:33
Právnkia nepotøebujeme
a dìlit se nemusíš.

1:01:37
Vem si všechno, opatruj si
to tìsto! Jdu od toho.


náhled.
hledat.