Small Time Crooks
prev.
play.
mark.
next.

1:01:01
Εισαι η Φρεντσι Φοξ.
Μην πουλας μουρη.

1:01:04
Ο Ντεηβιντ θελει
να παω στην Ευρωπη.

1:01:06
-Δεν τον παω αυτον τον τυπο.
-Δεν ειναι λερα σαν εσενα!

1:01:10
Μακαρι να ημουν οπως πρωτα.
Θα ενιωθα ανθρωπος.

1:01:14
Δυστυχως, αρνηθηκες
ν'αναπτυχθεις μαζι μου.

1:01:17
Μονο ο πωπος σου αναπτυχθηκε
απ'την πολλη γαλλικη κουζινα.

1:01:21
-Θελω να παω στην Ευρωπη.
-Μα ειμαστε παντρεμενοι.

1:01:25
-Πως θα πας με τον Ντεηβιντ;
-Σου ζητησα να ερθεις.

1:01:28
Μου το ζητησες επειδη
ηξερες οτι θα αρνιομουν.

1:01:32
Δε γουσταρω οπερες και
μουσεια. Δε μου λειπει υπνος.

1:01:36
'Ισως ειναι ωρα να επανεκτι-
μησουμε τον γαμο μας.

1:01:41
Αν πας Ευρωπη, θα τον
επανεκτιμησεις για τα καλα.

1:01:45
Θα παω! Δε θα μ'εμποδισει
ενας μεσηλικας τεντυ-μπου!

1:01:50
Τοτε, φροντισε να
βρεις εναν δικηγορο.

1:01:52
Δε χρειαζεται. Το παμε 50/50
κι ας ειναι ολα στ'ονομα μου.

1:01:57
Σωστα. Περιττος ο δικηγορος.
Περιττο να το παμε 50/50.

1:02:01
Εγω δε θελω τιποτα. Παρε το
σπιτι, τη δουλεια, τα παντα.

1:02:05
Εγω θελω μονο
να μ'αφησεις ησυχο.

1:02:41
Ξερεις, σ'ενα καραβι εκανα
προταση γαμου στη Φρεντσι.

1:02:47
Και ξαφνικα, τωρα δεν
ειμαι πια ο τυπος της.

1:02:50
Μπορω να σου πω κατι;
1:02:55
-Ουτε δικος μου τυπος εισαι.
-Τι διαολο παει να πει αυτο;

1:02:59
Δεν αδικω τη Φρεντσι που
θελησε να μορφωθει λιγο.


prev.
next.