Small Time Crooks
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:15:03
-¿Qué quieres decir?
-No sé manejar un taladro como ese.

:15:07
No es nada especial.
:15:09
Quien sea el que lo maneje,
hará mucho ruido.

:15:13
No, no.
¿Qué crees que es esto?

:15:16
Por eso me haré rico. Lo
envolvemos en la frazada y listo.

:15:19
Hay que saber manejarlo
de esa manera.

:15:22
¡Tranquilo!
¡Apágalo!

:15:30
¿Quieren callarse?
¿Qué hicieron, tiraron una pared?

:15:33
-Todavía no empezamos.
-¿Qué dices?

:15:36
¿Qué esperan,
la temporada de taladro?

:15:39
Hazme un favor.
Sube a cocinar.

:15:41
Ya sabes,
no necesito ayuda.

:15:44
-¿Lo tienes?
-Será mejor que me agarres.

:15:51
¡Muchachos!
¡¿Qué están haciendo?!

:15:58
¡Vamos, trae esa cosa!
¡Trae esa cosa!

:16:01
¿Lo tienes?
Sostenlo.

:16:18
¿Me da media docena de las
de chocolate y canela?

:16:20
Estamos cerrados.
Por Pascua.

:16:22
-Eso fue hace 3 meses.
-La Pascua griega.

:16:25
-Eso fue hace 2 meses.
-La Pascua china. Estamos cerrados.

:16:28
Quiero una galleta para mi hija.
Cariño, ¿cuál quieres?

:16:31
¡Está bien! Vengan, tomen una
galleta. Seguro, tomen una.

:16:35
-¿Cómo está?
-Hola.

:16:37
-¿Todavía abierto?
-Sí. Seguro, seguro.

:16:41
-Quiero dos de cereza y canela.
-Cereza y canela, sí.

:16:44
-Es nueva, ¿no?
-Abrí hoy, sí.

:16:48
-¿Qué es ese ruido?
-La prensa de galletas.

:16:51
Tengo que aceitarla.
:16:53
-Hay una pequeña pérdida.
-El es el plomero.

:16:56
Soy el plomero.
Una pequeña pérdida. Permiso.

:16:59
-¿Cuánto le debo?
-La casa invita.


anterior.
siguiente.