1:09:01
-Todavía no llegué a la Q.
-Lo siento.
1:09:04
-¿Ray sabe esto?
-¿Qué puede importarle a él? Se fue.
1:09:28
¿Qué dijiste?
1:09:31
Estoy en quiebra.
Sunset desapareció. Peor.
1:09:35
Todo mi dinero se esfumó.
Se acabó la fiesta.
1:09:40
Bueno, ¿cómo...?
1:09:43
-¿Cómo pudo suceder?
-Fraude. Mis contadores.
1:09:47
Ray no quería confiar en ellos
porque toda la firma tenía bigote.
1:09:52
Iré a tomar un
poco de Valium.
1:09:56
David, no podré darte
el préstamo que te prometí.
1:10:00
-¿Qué dijiste?
-De repente, le debo a gente.
1:10:05
Sí, pero dijiste que me prestarías
$400.000, para cerrar un trato.
1:10:09
Lo sé y me mata tener que
negártelo. Pero estoy liquidada.
1:10:13
-No tengo nada.
-Qué idiota.
1:10:16
-Supongo que lo soy. -¿Cómo
fuiste tan estúpida e irresponsable...
1:10:21
...para permitir que unos
contadores baratos y ladrones...
1:10:25
...te arruinaran el futuro? No
sé cómo alguien puede ser tan estúpido.
1:10:30
-¿No te estás pasando de la raya?
-Yo había hecho planes.
1:10:33
Me había comprometido
con gente.
1:10:38
Tienes una mirada rara,
como el tipo del libro.
1:10:41
El Dr. Jekyll o el Sr. Hyde o
Ted Bundy. Nunca me acuerdo.
1:10:45
El tiempo que perdí alimentando
algo que no sucedería.
1:10:49
¿De eso se trataba?
¿De dinero?
1:10:52
Necesito la receta.
Necesito las píldoras azules.
1:10:55
Iré a comprarlas y te agradecería
que, cuando regrese, ya no estés acá.