1:18:06
-Se fue.
-¡Más bajo!
1:18:08
Pero se fue. Se fue.
1:18:11
Gracias, querida.
Quiero mostrárselas al Sr. Winkler.
1:18:14
-No se iría sin despedirse, ¿no?
-No lo sé, arriba no está.
1:18:17
-Dios.
-Conocí un hombre maravilloso.
1:18:21
Me parece que le gusté. Me dijo
que yo le recordaba a su esposa muerta.
1:18:25
Pero supongo que quiso
decir cuando estaba viva.
1:18:28
¿Puedes dejar de hablarme
mientras hago esto?
1:18:33
Un tipo bajo.
Camisa amarilla, corbata increíble.
1:18:37
Sí, creo que sé a qué caballero
se refiere. Lo vi subir.
1:18:42
-¿Está seguro?
-Sí. El Sr. Winkler.
1:18:54
Ray, oigo algo.
1:19:00
No se siente bien.
La traje arriba.
1:19:03
-Tuvo uno de sus ataques.
-¿Ataques?
1:19:05
-Sí, sufre de ataques.
-Aquí tenemos un médico.
1:19:08
-No es necesario. Siempre le pasa.
-Soy hemofílica.
1:19:12
-¡Dios! ¿Y está sangrando?
-¿Por qué debería sangrar?
1:19:15
Ella... El cuello.
¿No fue tu cuello?
1:19:17
Sí, pero la nariz
se me está destapando.
1:19:20
Puedo manejarlo. Es mi hobby de los
fines de semana. Bebió champagne.
1:19:24
-Pobrecita, llamaré al Dr. Henske.
-En serio, yo...
1:19:27
-Ray, tú tienes mi cortisona.
-¿Yo? -Mis píldoras.
1:19:31
Me sentiré mejor si
el Dr. Henske la revisa.
1:19:35
Relájese, levante los pies.
Traeré al Dr. Henske.
1:19:40
¿Hemofílica? ¿Cortisona?
¿De dónde sacaste eso?
1:19:43
-De la TV. -El clima está en
la TV. Te dije que te atuvieras a eso.
1:19:47
-Creo que pensé rápido.
-Muy rápido. Y ahora, te revisarán.
1:19:51
-¿Por qué? Acabo de hacerme
un chequeo. -¡Dios!
1:19:54
No tendré tiempo para trabajar.
Volverán en segundos.