:18:02
Et tu as pigé.
:18:03
Tu es un homme très romantique.
:18:06
Et j'ai de la chance
parce que peu de femmes
:18:09
voient leur mari se battre
avec une conduite d'eau brisée.
:18:13
- Je suis fou de toi.
- Je suis folle de toi.
:18:17
- Tiens, Benny.
- Verse dans le sac.
:18:19
- Je te le donne...
- Et il verse dans le sac.
:18:22
- Et ça fait pas de bruit.
- Bon rendement.
:18:25
Pourquoi tu verses dans sa pelle ?
:18:27
Lui, il verse dans le sac.
:18:29
Travail d'équipe.
:18:31
Economie d'énergie.
:18:35
Aux pépites de chocolat.
:18:37
Vous étiez là avant.
:18:39
Chocolat-caramel.
:18:41
Pas plus de deux.
:18:43
Pourquoi tu t'arrêtes ?
:18:44
J'essaie de piger un truc.
:18:47
D'après ça, je crois
qu'on doit tourner à gauche.
:18:50
C'est pas une raison pour t'arrêter.
:18:53
Tu veux bien...
:18:55
- Qu'est-ce que tu fais ?
- Comment ça ?
:18:57
- Ton casque est à l'envers.
- Et alors ?
:19:00
La lampe doit être devant.
:19:03
Ca fait plus cool comme ça.
:19:05
T'es con ou quoi ?
Ca fait plus cool ?
:19:07
Ca a bien plus de chic. Regarde-toi.
:19:11
- Tu crois ?
- Oui, retourne le tien.
:19:13
C'est chic comme ça. Là, c'est cool.
:19:17
Tu as un miroir ?
:19:18
Non, mais c'est bien comme ça.
Je te montrerai dehors.
:19:23
- Tu avances, oui ?
- J'essaie de piger la carte.
:19:27
Un ou deux ?
:19:29
Un peu de patience. Ca fait $1,70.
:19:37
Vous ferez quoi, avec votre part ?
:19:40
De combien est ma part ?
:19:42
Il doit y avoir deux millions.
:19:45
En comptant les bijoux.
:19:47
Si on divise par quatre, ça fait
un demi-million par personne.
:19:52
Et Frenchy ?
:19:53
Elle est qu'une couverture.
:19:55
Sans elle, on est morts !
:19:57
N'importe quelle nana
peut vendre des cookies.