:47:04
Ik heb trek.
- Zoals altijd.
:47:06
Leer wat.
- Er valt niks te leren.
:47:09
Hier heeft Henry James gewoond.
:47:11
Wie ?
- De bandleider, idioot.
:47:14
De man van Betty Grable ?
:47:16
Dat was Harry James, de trompettist.
Ik bedoel Henry James, de schrijver.
:47:24
Hier woonde hij en werkte hij...
:47:27
Waar at hij ? Ik heb honger.
Ik wil weten waar hij at.
:47:31
The Heiress, hè ?
:47:33
De H spreek je niet uit.
- Is dat ook van hem ?
:47:41
Ik ben ziek, Frenchy. Ik voel
me zwakjes. Ik kan niet mee.
:47:47
Je mist 'n discussie over literatuur.
- Ik weet het. Ik vind 't vreselijk.
:47:53
Ik blijf in bed. Ik zie
je als je terugkomt.
:48:12
Hallo, leuk je weer te zien.
- Ray is verkouden.
:48:19
Ik doe er 500 bij.
- Ik ga mee, 500 erbij.
:48:23
Ik pas.
- Ik ga mee met die 500, duizend erbij.
:48:28
Wat vond je van het boek ?.
- Ik vond 't heel romantisch.
:48:33
Hij hield van haar, maar hun
achtergrond was anders.
:48:38
Precies.
:48:39
Dacht je meteen al dat 't misging ?
- Dat wel, want hij ging dood.
:48:45
Maar 't kan best goed gaan met een
verschillend milieu, als er lust is.
:48:54
Juist, ja. Sorry, lust ?
- Als je geil op elkaar bent.
:48:58
Juist.