Small Time Crooks
prev.
play.
mark.
next.

:31:00
- Ko¾ko? Len tak medzi nami.
- Ve¾a.

:31:03
Všetko èo vidíte, sú starožitnosti.
:31:06
Viete, tieto veci tu,
tie sú z renesancie,

:31:10
alebo Magna Carty.
Alebo tak nejak.

:31:15
Preèo ste sa rozhodli
podnika v pekárenstve až teraz?

:31:18
Potom, èo sme zistili,
že Frenchy vie upiec tak dobré koláèiky.

:31:22
Frenchy, prezývaná tiež ako
:31:25
kulinársky génius Sunset Farms,
je Frances Foxová,

:31:28
manželka prezidenta firmy.
:31:30
Všetci chvália vaše koláèiky?
:31:34
- Áno, ale myslím, že to nie je len moja zásluha.
- Skutoène?

:31:37
Áno, pretože ak niekto
chváli nieèo, èo ste upiekli

:31:41
tak tým hovorí, že je to dobré.
A to ma teší.

:31:45
V èasoch, keï sa žiadna firma nezaobíde
bez spätnej väzby so zákazníkom

:31:49
je ažké si predstavi
takú firmu ako Sunset Farms

:31:52
bez týchto prvkov obchodu.
:31:56
Ïalšia osoba, ktorú tu môžeme stretnú,
:32:00
je tak trochu excentrický
Tommy Walker, predseda rady.

:32:02
Frenchy peèie najlepšie koláèiky na svete.
Sme na to ve¾mi pyšní.

:32:06
Aké sú vaše povinnosti predsedu rady.
:32:09
Rada sa stretáva dvakrát do týždòa
a preberáme tam dôležité veci.

:32:13
Veci?
:32:14
Áno, fakty, problémy,
rôzne veci a tak.

:32:17
Aké problémy môže ma
taká prosperujúca firma, ako Sunset Farms?

:32:22
Napríklad: Minulý týždeò na toaletách
na 4.poschodí nesplachovala voda.

:32:26
Vlastne, pretekala zo splachovaèa
:32:28
a tak rada schválila,
že treba zavola inštalatéra.

:32:31
Jedným z tvorcov výnimoènej marketingovej
stratégie firmy Sunset Farms

:32:35
je šéf oddelenia reklamy
Denny Doyle, bývalý šofér kamiónu.

:32:40
Ako vás napadlo dáva reklamu na koláèiky
do Playboya, Penthouse a Hustlera?

:32:45
Myslím, že keï sa chlapi pozrú na nahú ženskú
:32:49
a uvidia pekné prsia a pekné nohy,
hneï sa im zaènú zbieha slinky.

:32:53
A keï mu už teèú a ïalej prezerá strany
:32:56
a príde k obrázku s našim
pistáciovo-smotanovým koláèikom,

:32:59
tak ho napadne, že by si aj nejaký mohol da.

prev.
next.