1:19:00
Helen bola vaa manelka,
alebo nejaká iná ena?
1:19:10
Kde je pán Winkler?
Chcel by som s ním hovori.
1:19:13
Iiel sa zamiea.
Dnes máme zaoblaèené, vak?
1:19:17
S monosou slabých zráok
a miestnych prehánok.
1:19:20
Svätá pravda. Chi Chi, mohla by si
ís zobra tie fotky zo spálne?
1:19:24
Chcem ukáza pánovi Winklerovi
pozemok pre divadlo v Aspen.
1:19:27
Áno, práve som sa rozprávala
s doktorom Henskem.
1:19:30
To on tak perfektne urobil
tvár Beth Kramerovej.
1:19:33
A tie odviedol neuverite¾nú prácu
na zadku pani Mortonovej.
1:19:37
Hneï sa vrátim.
1:19:40
Môem vám...?
1:19:55
Ray...
1:19:57
Shh! Vystraila si ma!
1:20:00
- Pre matku boiu.
- Prila som a varova.
1:20:03
Pani Potterová sem ide
po nejaké fotky,
1:20:06
ktoré chce vidie pán Potter.
1:20:08
A tie a obaja h¾adjú.
1:20:10
Kôli tebe som si zabuchol sejf.
1:20:11
Je to zloitý sejf
a u som vyiel z praxe.
1:20:14
- Videli a sem ís?
- Nemyslím.
1:20:18
Zmizni odtiailto
a dávaj pozor.
1:20:21
Skúsim ho ete raz otvori.
1:20:24
Si OK?
1:20:25
Som v pohode, som v pohode.
Vypadni, vypadni!
1:20:28
Bolo by fajn, keby ste si nali
èas pre Beth. Ve¾a to pre òu znamená.
1:20:33
Od rozvodu je stále v depresii.
1:20:36
Poèula som, e vám pridelili
opateru koní pre pólo.
1:20:40
Chi Chi, nezabudni na tie
fotografie pre pána Winklera.
1:20:44
Hneï pre ne idem.
1:20:45
Tak èo, skúsite to?
1:20:47
- Urobím, èo je v mojej moci.
- Bozkávam.