Small Time Crooks
prev.
play.
mark.
next.

1:22:03
- Ste si istý?
- Áno, um... pán Winkler.

1:22:16
Ray, nieèo poèujem.
1:22:23
Necíti sa dobre.
Dostala ten jej záchvat.

1:22:27
- Záchvat?
- Áno, dostala záchvat.

1:22:30
- Naštastie je medzi hosami lekár...
- To nie je nutné. U nej je to normálne.

1:22:33
Mám hemofílie.
1:22:35
- Dobrý Bože, krvácate?
- Preèo by som mala krváca?

1:22:38
Oh, nie, ona... Jej hrdlo...
1:22:40
Je tam, ale moje
nosové cesty sú už èisté.

1:22:43
Poradím si s tým.
Je to moje hobby.

1:22:46
- Pila šampanské, viete...
- Oh, privediem doktora Henskeho.

1:22:50
Netreba... Ray, mᚠmôj cortison?
1:22:53
- Ja?
- Moje lieky?

1:22:55
Budem sa cíti lepšie,
keï sa doktor Henske na òu pozrie.

1:22:59
K¾udne ležte
a ja privediem doktora Henskeho.

1:23:04
Hemofília? Cortison?
Z kade to máš?

1:23:08
- Z televízie. - V televízii je tiež poèasie.
Mala si sa díva na poèasie!

1:23:11
Èo som mala tak narýchlo vymyslie!?
1:23:14
Hej, a zachví¾u a bude prezera!
1:23:17
Preèo? Prednedávnom som bola
na prehliadke.

1:23:19
Ježiš, nemáme èas.
1:23:22
Za chví¾ku sa vrátia.
1:23:30
Neviem, ktorý je ktorý!
1:23:33
Tak vezmi oba.
1:23:35
Nemôžem, ak by v sejfe nenašli
žiadny náhrdelník...

1:23:38
podozrenie by padlo hneï na nás
a išli by sme sedie!

1:23:42
Obzvl᚝ s tvojou DNA!
1:23:45
Èo má moja DNA
spoloèného s týmto?

1:23:47
Radšej sa zdekuj,
budú tu behom minúty.


prev.
next.