Snatch.

:44:04

Za pár dnù poøádám další boxérský zápas.

:44:07

A chci nasadit toho cikána.

:44:10

Dobøe. Jasnì.

:44:11

Samozøejmì kurva.

:44:14

Já se neptal, já to øek.

:44:17

Ale teï...

:44:19

...chci, aby šel k zemi ve ètvrtém kole.

:44:23

A tentokrát už doopravdy.

:44:37

Já vím, že ses teï vrátil zpìt,
abys otevøel svùj sejf.

:44:42

Takže ho teï mùžeš otevøít.

:44:45

Turkish byl takový malý pracovitý parchant.

:44:47

Myslím, že mìl celkem úspìch.

:44:49

Myšlení tì mùže pøivést do problémù, Errole.
Nemìl bys tolik myslet.

:44:53

O to se postará jedno roztomilý prasátko.

:44:55

Najdìte mi ty blbý buzeranty,
který vykradli bookmakery.

:44:58

Najdìte je ještì dneska.

:45:18

Dobré ráno, paní O'Neilová.

:45:21

Tommy.

:45:23

Ty si takovej had, viï ? Odkud vlastnì pøišli ?

:45:27

Vy hledáte mého hocha, že ?

:45:29

- Víte, kde bych ho našel ?
- Jo.

:45:33

Øekla byste mi tu informaci ?

:45:35

Nechci abyste mýho hocha dostali do problémù.

:45:38

Je to mùj jediný syn.
A je to hodný kluk.

:45:43

Je na honu.

:45:46

Co je to hon ?

:45:48

Lov zajícù.

:45:50

Vyslali dva lurèry...
To jsou psy, než se na to zeptáš.

:45:55

Na zajíce.

:45:57

A zajíc musí tìm psùm utéct.