:23:02
θέλω να συνηθίσει το μαγαζί.
:23:07
Σταματήστε το σκυλί!
:23:08
Γύρνα πίσω!
:23:10
Εντάξει, Μπόρις;
:23:12
-Μην ανησυχείς για το σκυλί.
-Δεν ανησυχώ.
:23:16
Τι μπορώ να κάνω για σένα;
:23:19
Σου έχω μια δουλειά.
:23:20
'Εχω ήδη δουλειά.
:23:23
50 χιλιάρικα για μισής
μέρας δουλειά.
:23:27
Συνέχισε.
:23:28
θέλω να ληστέψεις
έναν στοιχηματζή.
:23:36
Απ'τη Ρωσία με αγάπη;
:23:38
'Εχω πέτρες να πουλήσω...
:23:41
...να κάνω συζητήσεις,
να δω πολύ κόσμο...
:23:44
...γι'αυτό, χωρίς να σε πιέζω...
:23:46
Ηρέμησε, Φράνκυ.
'''Οταν είσαι στη Ρώμη...''
:23:50
Δεν είμαι στη Ρώμη, Νταγκ.
:23:53
Βιάζομαι.
:23:55
Να προλάβω το στοιχηματζίδικο.
:23:57
Στοιχηματζίδικο;
:23:59
-Σε τι θα ποντάρεις;
-Στον Βομβαρδιστή Χάρις.
:24:03
Τον παράνομο μποξέρ;
:24:07
Ξέρεις κάτι που δεν ξέρω;
:24:09
Μπούμπη, ίσως ξέρω πολλά
που δεν ξέρεις.
:24:15
Είσαι κακός μέχρι
το κόκκαλο, Ταιρόν.
:24:18
Φυσικά είμαι.
:24:19
θα οδηγήσει ο Τα'ι'ρόν.
'Εχει κάνει μαθήματα ράλυ.
:24:23
Φυσικά έχω κάνει.
:24:27
Δε θέλω να σαλιάζει το σκυλί
στα καθίσματά μου.
:24:30
Τα καθίσματά σου;
:24:31
Το αμάξι είναι κλεμμένο.
:24:34
Αφού οδηγώ, είναι αμάξι μου...
:24:36
...και δε θέλω να σαλιάζει το σκυλί
στα καθίσματά μου.
:24:40
Απορώ πώς το βρήκες.
Πού είχε πάει;
:24:43
Γύρισε στους γύφτους.
:24:45
Σκάσε! Και πώς τους βρήκε;
:24:48
Δεν ξέρω, δεν είμαι σκυλί, Σολ.
:24:52
Ρώτα τον ίδιο.
:24:54
Λες κι έχει ραντάρ.
:24:57
Σιγά τα φρένα!