Snatch.
prev.
play.
mark.
next.

:50:09
θαλασσί. Αντίο, παιδιά.
:50:14
Ποιός πηδήχτηκε τώρα;
:50:18
Κάτι δεν πάει καλά εδώ.
:50:20
Εμείς θέλαμε ν'αγοράσουμε
τροχόσπιτο απ'αυτόν.

:50:24
Γιατί δεν του έχωσες μια σφαίρα
στον κώλο, Τόμυ;

:50:29
Αν και, πιο πολλή ζημιά θα έκανες,
αν του την πετούσες.

:50:32
Λες ότι δεν μπορώ
να πυροβολήσω;

:50:35
'Οχι, Τόμυ,
δε λέω πως δεν μπορείς.

:50:38
Το ξέρω πως δεν μπορείς.
:50:40
Λέω ότι αυτό το σκουπίδι που έχεις
στο παντελόνι σου...

:50:45
...θα'κανε πιο πολύ ζημιά
αν το έτρωγε.

:50:47
Λες πως δεν λειτουργεί το όπλο;
:50:48
Το δοκίμασες;
:50:55
Ουπς.
:50:58
θέλω να δω αυτόν
τον ύπουλο Ρώσο.

:51:01
Γιατί φοράει κάλυμμα τσαγιέρας;
:51:04
Για να ζεσταίνει το κεφάλι του.
:51:06
-Τι έπαθε;
-Τον πυροβόλησαν στα μούτρα.

:51:09
Είναι προφανές, νομίζω.
:51:10
Γιατί το'κανες αυτό;
Για κουνέλι τον πέρασες;

:51:13
-Τι θέλεις να κάνω;
-Κανόνισέ τον.

:51:15
-Δεν είμαι μάγος.
-Είσαι όμως ζόρικος Τζαμα'ι'κανός...

:51:18
...κι οι ζόρικοι Τζαμα'ι'κανοί ξέρουν
να ξεφορτώνονται πτώματα.

:51:21
Εγώ δημιουργώ πτώματα,
δεν τα εξαφανίζω.

:51:31
Μπήκαμε, αφεντικό.
:51:34
θα σου πάρω καραμέλες.
:51:36
Φέρε μας ένα φλυτζάνι
τσάι, 'Ερολ.

:51:40
Πιάσ'του τα πόδια.
:51:41
Απ'τα αυτιά λες να τον έπιανα;
:51:54
Ελπίζω να μην είναι
ακατάλληλη στιγμή.


prev.
next.