:07:00
Mira eso. ¿Cómo voy
a dirigir esto desde ahí?
:07:04
Necesito otra oficina.
:07:06
Quiero que me
compres una nueva.
:07:09
¿Por qué yo?
:07:11
Entiendes de caravanas.
:07:13
¿Cómo es eso?
:07:15
Pasaste un verano en una.
Ya sabes más que yo.
:07:18
No quiero que me timen
en el precio.
:07:22
¿Qué le pasa?
:07:24
Nada, Tommy.
:07:26
Es de primera.
:07:28
El color no me convence.
:07:32
Sólo tienes que ir a recogerla.
:07:35
Toma la dirección.
:07:38
Es un campamento.
:07:40
10.000 libras.
Será agradable un cambio.
:07:45
- ¿Las salchichas?
- 5 minutos.
:07:50
Eran 2 minutos hace 5.
:07:52
No serán gitanos.
:07:54
Odio a los putos gitanos.
:07:57
Eres un chico
sensible, Tommy.
:08:02
Joder, échale valor.
:08:05
- ¿Qué es eso?
- Mi cinturón.
:08:07
Llevas una pistola.
:08:10
- ¿Qué hace ahí?
- Es para protegerme.
:08:13
¿De qué?
:08:15
¿Los alemanes?
:08:16
Te puede volar
los cojones al sentarte.
:08:20
- ¿Dónde la pillaste?
- Boris el Navaja.
:08:23
Será Boris, el artero ruso.
:08:26
Pesa un poco.
:08:30
Eso está bien.
:08:31
ANTES
:08:32
Fiable.
:08:33
Si falla, le atizas con ella.
:08:36
Boris el Navaja,
o el Esquivabalas.
:08:39
Retorcido como la hoz
y duro como el martillo.
:08:42
Al parecer, es imposible
matarle al muy cabrón.
:08:48
Volvamos a mi compañero,
Tommy.
:08:50
Lleva el otro negocio...
:08:52
...las tragaperras...
:08:54
...que nos da techo y
guantes a George el Guapo.
:08:58
A Tommy ahora le preocupa
la protección.