:25:01
T'occupe pas de moi. Occupe-toi
plutôt de ce chien sur mes sièges.
:25:05
D'accord?
:25:26
Quoi?
:25:28
Je croyais que t'avais dit
qu'il semait n'importe qui!
:25:31
T'en fais pas pour Tyrone.
Quand il le faut, il est rapide.
:25:34
Occupe-toi plutôt du flingue.
:25:41
C'est quoi, ça?
:25:43
un fusil de chasse, Sol.
:25:46
C'est un putain de canon antiaérien,
Vincent.
:25:48
- Je voulais que ça foute les jetons.
- ça va foutre la merde, oui.
:26:10
ça ressemble pas à un bookie.
:26:12
Tu t'arrêtes ici?
Pourquoi tu te gares pas là-bas?
:26:17
C'est trop petit.
:26:19
Trop petit?
:26:22
On pourrait y faire atterrir
un jumbo-jet!
:26:24
Fous-lui la paix.
C'est un chauffeur-né. Hein, Tyrone?
:26:28
Absolument.
:26:40
un chauffard-né, oui.
Tyrone, t'as vu ce que t'as fait?
:26:43
Ouais, t'as vu ce que t'as fait?
:26:46
Tu m'emmerdes,
voilà ce qui arrive.
:26:49
C'est bon.
Non, bouge plus maintenant.
:26:51
Ils vont voir les dégâts.
Qu'est-ce qui t'a pris?
:26:54
Je l'ai pas vu.
:26:55
C'est un quatre tonnes,
pas une boîte d'allumettes!
:26:59
L'angle était pas évident.