:34:00
Parce que c'est le deal. Le Russe
récupère la mallette, nous le fric.
:34:05
Il y a quoi dans la mallette?
:34:07
Putain, Tyrone,
concentre-toi sur le volant.
:34:13
Seigneur!
:34:14
- C'est une soirée privée.
- Je suis au courant, fiston.
:34:17
On est là pour ça.
:34:20
Bravo.
C'est l'entrée de service.
:34:22
Vraiment?
C'est pas l'entrée principale?
:34:26
- C'est une soirée privée.
- On sait. On est là pour ça.
:34:29
Vos billets.
:34:31
On va réussir à rentrer un jour?
:34:33
Avi, faut que tu comprennes.
:34:36
C'est pas Las Vegas,
et c'est pas vraiment légal.
:34:39
C'est ni Vegas ni le légal
que je cherche.
:34:42
C'est Franky, bordel!
:34:44
Je sais bien.
Il a dit qu'il serait là.
:34:48
- Si on peut parier, il sera là.
- Pas d'emmerdes.
:34:51
Tâche de pas nous décevoir.
:34:52
Il se couchera au quatrième,
t'en fais pas.
:34:59
C'est lui?
:35:01
Je sais pas.
Il avait combien de doigts?
:35:03
Désolé, pas le temps
de sortir les jumelles.
:35:05
Oublions les cérémonies.
Place à l'action.
:35:23
Vous savez qui est le proprio?
:35:25
Si t'as un peu de jugeote,
file-moi tout ce que t'as.
:35:33
Qu'est-ce que tu fous?
:35:35
J'ai l'air de faire quoi,
d'après toi?
:35:40
ça commence à faire mal, Solomon.
:35:43
Tu vas descendre le rideau
et vite!
:35:48
Comment ça va, Vince?
:35:49
ça irait mieux si t'arrêtais
de dire mon nom.
:35:52
- Remplis le sac.
- Les paris ont été annulés.
:35:54
Je suis pas venu parier.
:35:58
J'ai bien compris...
:35:59
mais tous les paris...