:39:19
Tu te rends compte que je viens
de perdre 40 000 livres?
:39:23
C'est quoi, cette arnaque?
:39:24
- Je compenserai tes pertes.
- Je suis furax.
:39:27
Je compenserai tes pertes, promis.
Je n'ai qu'une parole.
:39:31
Ce putain de manouche
m'a foutu dedans.
:39:35
Merci pour le tuyau,
Tête de Brique.
:39:38
Ecoute, sale petite raclure,
quand je jette un os à un chien...
:39:41
je lui demande pas
s'il est bon ou pas.
:39:42
Si tu oses encore m'apostropher,
je te fais bouffer tes roubignoles.
:40:08
- C'est lui.
- C'est toi qui lui expliques.
:40:18
- ll est ici?
- C'était attaché à son bras.
:40:21
Pourquoi vous le lui avez pas coupé?
:40:23
On n'est pas des bouchers, Boris.
:40:26
Mais il a la mallette!
:40:27
Ecoute, on...
Plutôt toi, t'as un problème.
:40:31
Y avait rien chez le bookie.
:40:34
D'accord.
:40:36
Voilà 10 000.
:40:38
Non. Garde-les.
C'est ça qu'on veut.
:40:41
Enfin, la moitié.
:40:44
Ce qui était dans la mallette
était pour moi.
:40:47
La recette du bookie était pour vous.
D'accord?
:40:50
Y avait pas grand-chose,
ces 10 billets vont compenser.
:40:54
Non, c'est trop tard.
:40:56
On en veut la moitié,
et encore, on est généreux.