:10:05
C'est très efficace, Tony.
:10:07
Pas très subtil, mais efficace.
:10:11
Tu comptes l'emmener?
:10:21
C'est le Russe.
:10:23
un Russe?
:10:24
Ou un Ouzbek, plus exactement.
:10:27
un Ouzbek? J'ai déjà eu affaire
à ces vicelards de Russes.
:10:32
- Comment il s'appelle?
- Yurinov.
:10:34
Boris.
:10:36
- Boris le Hachoir?
- Ouais.
:10:38
Appelé aussi Boris Pare-balles?
:10:42
Pourquoi on l'appelle
"Boris Pare-balles"?
:10:45
Parce qu'il pare les balles, Avi.
:10:49
Il se battra que si on achète
une caravane à sa mère...
:10:52
et vous avez piqué nos économies.
:10:54
Comme disait la Vierge Marie :
"J'ouïs bien?"
:10:59
une tête de lard. Il dit qu'il doit
s'occuper de sa mère.
:11:03
- Tu te fous de ma gueule?
- J'y peux rien!
:11:05
Je peux pas le forcer, quand même!
:11:08
Vivant, tu me sers pas à grand-chose,
Turkish.
:11:15
C'est un incapable.
Punis-le pour moi, Errol.
:11:21
Je veux que le manouche se batte.
:11:46
Tête de Brique s'est dit que
saccager notre galerie de jeux...
:11:49
pourrait m'inciter
à persuader Mickey.
:11:53
Et comme si c'était pas assez...
:11:56
il a rien trouvé de mieux...
:11:59
que de brûler
la caravane de sa mère...