:20:01
Ils sortent de la voiture.
:20:03
Descends et les lâche pas.
:20:05
Couvre-toi, Avi.
:20:07
Tu te fais remarquer.
:20:09
Désolé de me faire remarquer.
:20:12
T'emmènes pas ce chien.
T'entends?
:20:15
Je vais pas le laisser là!
:20:23
une pinte de brune, patron.
:20:27
Va te laver un peu.
Les toilettes sont par là.
:20:30
- Sa porte est ouverte.
- Pas très intelligent, à mon avis.
:20:34
On entre?
:20:36
J'entre pas là-dedans.
Il est dangereux, ce connard.
:20:39
Il s'est pris trop d'ecstasy
au cours d'engueulades entre Russes.
:20:43
Il a peut-être deux noix ici,
mais là-haut, il a une noisette.
:20:47
Rien à foutre
que ce soit un noisetier ambulant.
:20:50
Je veux un flingue qui marche,
et je vais lui dire.
:20:54
La vache, Tommy,
t'en as dans le ventre, mine de rien.
:20:58
Allons-y
avant que les Boches arrivent.
:21:02
Montre-lui qui est le patron.
:21:09
Boris...
:21:16
ça, tu lui as montré.
:21:24
"La truite qui se noie".
:21:28
Viens me récupérer.
:21:29
Et Doug...
:21:32
magne-toi.
:21:52
Je veux pas te coller
une balle en pleine tronche.
:21:55
Donne-moi ce que je veux
ou il y aura des morts.