:45:09
Voulez-vous m'expliquer...
:45:11
ce que fait un cadavre manchot
dans votre coffre?
:45:14
Hé, George...
:45:17
c'est un couvre-théière,
sur sa tête?
:45:22
Tu les aimes les chiens,
hein, Tommy?
:45:34
Tommy m'a tanné pour le garder.
:45:36
J'ai cédé à condition
qu'il l'emmène chez le véto.
:45:40
Je supportais plus ses couinements.
:45:43
Le véto a trouvé des restes
de nonos, un jouet qui couine...
:45:46
et un diamant de 84 carats
dans son estomac.
:45:50
C'est fou ce qui peut arriver
en une semaine.
:45:53
Mais ça l'a pas fait taire.
:45:56
Qu'est-ce qu'on fait, alors?
:45:58
On va voir celui qui s'y connaît
dans ce genre de choses.
:46:01
Vous en pensez quoi?
:46:04
Vous connaissez quelqu'un
que ça intéresserait?
:46:11
ça se pourrait.