:02:05
אני צריך להחליף היום משאבה
.'לבריכה במנהטן ביץ
:02:08
אשתדל לאסוף אתכם בזמן.
:02:11
לייני? -להתראות, אבא.
:02:13
יום טוב, ג'ינג'ית.
:02:15
"אדוני הנשיא"
:02:40
היי, זק.
:02:47
מה קורה, קוני?
:02:50
הוא דיבר אליי...
:02:52
הוא קרא לך קוני. -אז מה?
:02:54
קוראים לך מליסה.
:02:58
היי, ג'סי.
:03:00
ראית את "החצי השני"
?עם אינסטלטורים
:03:04
הבטחת שתרד ב-5 ק"ג
.עד סוף השנה. -אני משתדל
:03:07
זו עוגה דיאטטית...
:03:11
מה המצב, סיילר?
:03:12
מה המצב, פרסטון?
:03:16
נחשו מי זיין דוגמנית בת 20
?בגובה 26 אלף רגל בדרך לקנגון
:03:24
איך היה?
:03:25
חופשת סקי עם ההורים שלי...
:03:31
חשבתם פעם שנשארו לנו חודשיים
?עד סיום התיכון
:03:35
כל חמש דקות בערך...
:03:38
כשהגעתי הבוקר לבית-הספר
.קלטתי את זה
:03:42
פתאום המחר הוא לא סתם מחר.
:03:44
זה העתיד שלנו.
:03:48
תביטו.
:03:49
אפשר לדבר עם מישהו
?לא דפוק בשכל
:03:53
תראו איזו הופעה היא דופקת
:03:56
אחרי חופשה...
:03:57
דין, בשם כל השחורים, תסתום.