:11:00
אבל עם המזל הנכון והחבר הנכון
:11:03
בתוך 6 שבועות
.היא תוכתר למלכת המסיבה
:11:07
אתה רציני?
.-כמו אחרי התקף לב
:11:10
בשלב ההזיות...
:11:12
מה דעתך להוכיח לי שאני טועה?
:11:13
חכה רגע, דין...
:11:16
אתה מנצל חבר במצב רגיש.
:11:20
אחלה, פרסטון. אם תשתה ויסקי
.ותצמיח רחם, תהיה כמו אמא שלי
:11:23
אם הוא חושב שהוא מסוגל להכל,
.שיוכיח את זה
:11:29
מה אתה אומר, זק?
?-מתערבים
:11:31
אם אתה לא שבור מדי.
:11:36
תקבע את התנאים.
:11:37
זה פשוט, אני אבחר את הבחורה.
:11:40
יש לך 6 שבועות
.להפוך אותה למלכת המסיבה
:11:45
הבנו את הקטע.
:11:46
כולנו מצויידים היטב.
:11:48
התערבנו.
:11:51
בואו נצא לצייד.
:11:57
זה יהיה כיף לא נורמלי.
:11:59
מה עם זאת?
:12:00
לא נראה לי.
:12:03
וזאת?
:12:04
אתה בטוח שלא זאת
?שהפריחה בועות
:12:07
אפשר למצוא משהו יותר טוב.
:12:09
מה עם זאת?
:12:12
אתר ארכיולוגי...
:12:23
רבותיי, יש לנו זוכה.
:12:27
לייני בוגס? לא, לא, לא.
:12:30
התערבות זאת התערבות.
?נכון, פרסטון
:12:32
זה בין שניכם.
:12:41
עם שמנה אני יכול להתמודד.
:12:43
ציצים מוזרים, אישיות דפוקה,
...ואולי גם איזו פטרייה
:12:47
אבל מפחידה ולא מחוברת
.זה סיפור אחר
:12:51
במקומך לא הייתי מבזבז זמן.
:12:53
כי, לדעתי, נשארו לך רק
.6 שבועות עד מסיבת הסיום
:12:56
ואם לייני בוגס צריכה להיות
...מלכת המסיבה
:12:58
יש לך הרבה עבודה.