:45:18
Giornata d'oro a lei,
signora O'Neil.
:45:21
Tommy.
:45:23
Sei una serpe in seno, vero?
Dove li hai presi?
:45:27
Cercate il mio ragazzo, vero?
:45:29
- Sa dove posso trovarlo?
- Sì.
:45:33
E le andrebbe di passarmi
I'informazione?
:45:35
Non voglio che lo mettiate
nei guai.
:45:38
È il mio unico ragazzo.
Ed è un bravo ragazzo.
:45:43
È all'inseguimento.
:45:47
Cos'è I'inseguimento?
:45:49
Caccia alla lepre.
:45:50
Piazzano due segugi dietro...
Sono cani, prima che me lo chiedi.
:45:55
Dietro alla lepre.
:45:57
E la lepre deve correre
più veloce dei cani.
:46:00
E se è più lenta?
:46:03
Beh, immagino che i cani
se la fottano, dico bene?
:46:10
Ma letteralmente?
:46:12
Sì, Tommy.
:46:14
Prima che arrivino i "teteschi" .
:46:20
Li conosci questi coglioni?
:46:21
Ne conosco un sacco...
:46:23
... ma di scemi scemi come questi
non ne conosco.
:46:25
John?
:46:27
Non posso aiutarti, capo.
:46:33
Tyrone.
:46:35
Bastardo di un grassone
di merda.
:46:39
- Allora, lo vuoi fare?
- Dipende.
:46:41
Da cosa?
:46:42
Da te, se mi compri questa roulotte.
:46:45
Non quella rossa, quella rosa.
:46:48
- Non è la stessa roulotte.
- Né lo stesso incontro.
:46:50
È il doppio dell'altra, cazzo!
:46:52
L'incontro è doppio dell'altro.
E a mimà serve una roulotte.
:46:55
E io voglio occuparmi della mimà.
È un patto onesto. Accettalo.
:46:58
È già tanto se non siamo sottoterra
dopo la tua ultima bravata.