Snatch.
prev.
play.
mark.
next.

:26:10
Asta nu prea arata a parior.
:26:13
De ce am oprit aici? Care-i problema
cu locul ala?

:26:17
E prea stramt.
:26:19
Prea stramt?
:26:22
Ai putea sa aterizezi
un jumbo-jet acolo.

:26:24
Lasa-l in pace.
E natural. Nu, Tyrone?

:26:28
Sigur ca sunt.
:26:41
Un idiot natural.
Tyrone, ce dracu faci?

:26:44
Da, Tyrone, ce-ai facut?
:26:46
Te iei de mine,
vezi ce se intampla.

:26:49
E bine.
Nu, nu te misca acum.

:26:51
O sa vada lumea accidentul.
Ce faci dupa asta?

:26:54
N-am vazut-o.
:26:55
E un camion de patru tone. Nu e
o punga de alune.

:27:00
Aveam un unghi ciudat.
:27:03
E in spatele tau, Tyrone.
:27:05
Cand dai inapoi,
vin chestii din spate.

:27:08
Ai grija de caine.
:27:11
-Ia cainele de pe el.
-Ia-l de-aici.

:27:15
Da-mi jucaria aia.
L-a potolit ultima oara.

:27:25
Nu poate s-o inghita pe toata.
:27:29
Ba da.
:27:33
De ce dracu...
:27:35
...l-ai pus pe Gorgeous George...
:27:37
...intr-un meci de box...
:27:40
...cu doua zile inainte
sa se lupte cu The Bomber?

:27:42
Era jumate cat el.
Nu ma asteptam sa iasa ranit.

:27:46
Pui un tip
intr-un meci de box.

:27:50
La ce dracu te asteptai?
:27:53
Un knock out din prima?
:27:55
Cine ti-a inecat corabiile?
:27:58
Tu mi le-ai inecat.

prev.
next.