:28:02
Пятьдесят штук за полдня работы.
:28:07
Продолжай.
:28:08
Я хочу, чтобы вы ограбили
одну контору букмекера.
:28:18
Из России с любовью, а?
:28:21
Мне надо идти толкать камни...
:28:23
...трепаться о делах,
базарить с братанами о бабках...
:28:27
...поэтому, если я не очень
тебя тороплю....
:28:30
Помедленнее, Фрэнки, сынок.
Когда в Риме.
:28:35
Я не в Риме, Даг.
:28:38
Я в спешке.
:28:41
Мне надо успеть к букмекеру.
:28:42
К букмекеру?
:28:45
-На кого ты ставишь?
-На Бомбардировщика Харриса.
:28:49
Нелицензированный боксер?
:28:54
Ты знаешь что-то, что я не знаю?
:28:58
Малыш, я, наверное, знаю
много того, чего ты не знаешь.
:29:04
Он негодяй до мозга костей,
не правда ли, Тайрон?
:29:07
Конечно, это так.
:29:09
Тайрон будет нашим водителем.
Он окончил курсы гонщиков.
:29:14
Конечно, окончил.
:29:18
Я не хочу, чтобы эта собака
обслюнявила мои сиденья.
:29:22
Твои сиденья?
:29:24
Тайрон, приятель,
это краденая машина.
:29:27
Пока я за баранкой,
это моя машина...
:29:29
...так что заставь эту собаку
перестать пускать слюни. Ладно?
:29:35
Я не могу поверить, что ты ее нашел.
Куда она убежала?
:29:38
Она убежала назад к цыганам.
:29:40
Не трепись.
А как она смогла их найти?
:29:44
Ну, я не знаю.
Я не собака, Сол.
:29:48
Спроси у нее.
:29:51
Как будто она
видит чертов маяк.
:29:55
Осторожнее тормози.
:29:58
Я думал, ты сказал,
что он умеет водить, Сол.