:38:04
Вот, где мне совсем
не хотелось оказаться.:
:38:07
У него в долгу.
:38:09
Это значит, что теперь
я у него в кармане.
:38:12
Вы на тонком льду, вашу мать,
мои дружки-бобики.
:38:16
И я буду под ним,
когда он проломится.
:38:20
Теперь проваливайте.
:38:32
Даг, где Фрэнки Четыре-Пальца?
:38:35
Я не знаю. Я не его мать.
Но я увижу его позже.
:38:39
-Когда позже?
-Он сказал, ему нужны наличные.
:38:42
Так что, он вернется
после того, как сходит на бой.
:38:53
На бой?
:38:55
Что ты имеешь в виду, какой бой?
Матч по боксу?
:39:01
-Речь идет об азартной игре?
-Это матч по боксу, Ави.
:39:06
-У него был с собой чемоданчик?
-Да, был чемоданчик.
:39:09
И этот идиот играет?
:39:12
Речь идет о Фрэнки "У-Меня-Проблемы-
С-Азартными-Играми" Четыре-Пальца.
:39:17
Ави, я не телепат.
:39:19
Ты круглый идиот,
в этом я тебе не откажу.
:39:22
Знаешь, почему его называют
Фрэнки Четыре-Пальца?
:39:25
Понятия не имею.
:39:27
Потому что он делает
глупые ставки у опасных людей.
:39:31
Когда он не платит,
ему делают обрезание.
:39:34
И я не говорю
о его чертовой крайней плоти.
:39:37
Я уверен, он сможет заплатить.
:39:39
Не моим товаром. У тебя есть
зубная щетка? Мы едем в Лондон.
:39:43
Ты слышишь?
Я еду в Лондон!
:39:52
-Ави!
-Заткнись и сядь, плешивый идиот!
:39:58
Я не люблю уезжать из моей страны...