Snatch
prev.
play.
mark.
next.

:23:06
Stop hunden!
:23:09
- Hej, Boris. Tag dig ikke af hunden.
- Det gør jeg heller ikke.

:23:16
- Hvad kan jeg gøre for dig, Boris?
- Jeg har et job til dig.

:23:20
- Jeg har allerede et job.
- 50.000 for en halv dags arbejde.

:23:26
Fortsæt.
:23:28
Du skal overfalde en bookmaker.
:23:36
- Med hilsen fra Rusland, hva'?
- Jeg har nogle sten, der skal sælges.

:23:41
Og jeg har mange andre folk,
jeg kan tale med om mange ting.

:23:46
Rolig, Franky.
Rom blev ikke bygget på én dag.

:23:50
Jeg er ikke i Rom.
Jeg er i tidsnød.

:23:55
Jeg skal nå bookmakerne.
:23:58
- Hvad spiller du på?
- Bomber Harris.

:24:02
Bokseren.
:24:06
Ved du noget, jeg ikke ved?
:24:09
Jeg ved sandsynligvis en masse,
du ikke ved.

:24:15
Han er benhård.
Er du ikke også, Tyrone?

:24:19
Tyrone skal køre for os.
Han har taget timer i rallykørsel.

:24:26
Hunden må ikke savle på mine sæder.
:24:29
Dine sæder? Tyrone, bilen er stjålet.
:24:34
Så længe jeg kører, er det min.
Få den til at holde op med at savle.

:24:39
Tænk at du fandt den.
Hvor var den løbet hen?

:24:43
Hjem til sigøjnerne.
:24:45
Hvordan fandt den dem?
:24:48
Det ved jeg da ikke.
Jeg er ikke en hund.

:24:51
Spørg den.
:24:54
Den opfører sig sgu som en brevdue.
:24:57
Tag det roligt!
Du sagde, at han kunne køre.


prev.
next.