Snatch
prev.
play.
mark.
next.

:33:03
- Men han kan da sikkert betale.
- Han skal ikke betale med mine varer!

:33:08
Hører du?
Nu kommer jeg til London!

:33:15
- Avi!
- Hold din kæft, og sæt dig ned!

:33:20
Jeg forlader nødigt mit hjemland.
:33:23
Navnlig, når det ikke drejer sig
om solvarme strande og flotte drinks.

:33:29
- Sandstrandene har vi.
- Og hvem fanden gider se dem?

:33:34
Jeg håber, at du forstår,
at jeg er bekymret for Franky.

:33:38
Jeg agter at finde ham,
og du skal hjælpe mig.

:33:44
- Hvordan får jeg den ud?
- Den hoster den nok op.

:33:48
- Tror du, den overlever?
- Det håber jeg ikke.

:33:51
Skal vi overfalde biksen eller hva'?
:33:54
- Hvad venter vi på?
- En mand med fire fingre og kuffert.

:34:00
Russeren får kufferten,
og vi får pengene.

:34:05
- Hvad er der i kufferten?
- For helvede, Tyrone.

:34:09
Koncentrer dig om at køre bilen.
:34:14
- Det er et privat arrangement.
- Det ved jeg. Derfor er vi her.

:34:20
- Det her er bagvejen.
- Jeg troede, det var hovedindgangen.

:34:25
- Det er et privat arrangement.
- Det er derfor, vi er her.

:34:29
- Billetter.
- Kommer vi nogensinde ind?

:34:34
Avi, du må forstå. Det her er ikke
Las Vegas, og det er ikke lovligt.

:34:39
Jeg er ikke ude efter Vegas.
Jeg er ude efter Franky Four Fingers.

:34:44
Han sagde, han ville gå herhen.
:34:48
Hvis man kan spille her,
er han her sikkert.

:34:51
- Du svigter os ikke, vel?
- Han går ned i fjerde, bare rolig.


prev.
next.