Snatch
prev.
play.
mark.
next.

:17:01
-Παιδιά πόσο είναι;
-Πολύ.

:17:03
Μαμά, έλα να δεις έναν ψηλό.
:17:06
Στοίχημα πως παίζεις μποξ.
Μοιάζεις με μποξέρ.

:17:11
Ρώτα τους αν θέλουν ένα ποτό.
:17:13
θα σκότωνα για ένα ποτό.
:17:15
Εδώ δεν έχουμε σκοτωμούς.
:17:18
Μάζεψε τα χέρια σου από κει.
:17:20
'Ενα τσάι, μεγάλε;
:17:22
'Ασε τις ανοησίες και πρόσφερέ του
ένα ποτό.

:17:27
Σκατόπαιδο.
:17:28
-Δε θα'ρθει μαζί μας ο μεγάλος;
-Προσέχει το αμάξι.

:17:31
-Για κλέφτες μας πέρασε;
-Κάθε άλλο.

:17:35
-Του αρέσει να προσέχει το αμάξι.
-Σ'αρέσουν τα σκυλιά;

:17:39
-Τα σκαλιά;
-Τι;

:17:40
-Τα σκυλιά.
-Σ'αρέσουν τα σκυλιά;

:17:43
Τα σκυλιά!
:17:45
Μ'αρέσουν τα ''σκαλιά'' .
:17:46
-Και πιο πολύ τα τροχόσπιτα.
-Παρακαλώ.

:18:00
Οι γύφτοι φημίζονται για τις
διαπραγματευτικές τους ικανότητες.

:18:04
Γι'αυτό ίσως μιλάνε έτσι...
:18:06
... για να μην καταλαβαίνεις
τι λένε.

:18:08
Αλλά αν ο Τόμυ μπορέσει να πάρει
φτηνά το τροχόσπιτο...

:18:12
... όταν γυρίσει, θα του έχω παγωτό.
:18:14
Καλό σκυλί, καλή οικογένεια.
:18:16
θα νιώσει νοσταλγία,
αλλά θα του περάσει.

:18:19
Τα λέμε, παιδιά.
Τα λέμε, αφεντικό.

:18:22
Εντάξει, Μίκυ.
:18:26
Δεν ξέρω γιατί λένε αυτά
που λένε.

:18:28
Δεν είναι τόσο κακοί.
:18:39
Η συμφωνία ήταν ''παίρνεις
ό,τι βλέπεις'' .

:18:41
'Εκανα ό,τι μπορούσα.
:18:44
Πάρε το αμάξι και φύγε.
:18:46
Να φύγεις όσο έχεις
ακόμα πόδια.

:18:51
Κανείς δεν τολμάει να στο πει...
:18:53
...εκτός αν στο λένε χωρίς λόγια.
:18:57
Δώσ'μας τα λεφτά μας
και κράτα το τροχόσπιτό σου.


prev.
next.