:22:07
Κακό Παιδί.
:22:09
-Σολ.
-Φρόνιμα.
:22:11
'Οχι, είναι μουασανίτης.
:22:14
Τι;
:22:15
Είναι τεχνητό διαμάντι, Λίνκολν.
:22:18
Μίκυ Μάους.
:22:20
Πλαστό.
:22:22
'Οχι γνήσιο.
:22:24
Κι αξίζει...
:22:26
...σκατά.
:22:27
Στο λέω, κάνε τον γκάγκστερ.
:22:30
'Ασε αυτό το παιχνίδι σ'εμάς.
:22:33
Τα λέμε.
:22:38
Τι είναι αυτό, Βινς;
:22:40
'Ενα σκυλί, Σολ.
:22:41
Δε θα φέρεις εδώ αυτό
το πράγμα.
:22:44
'Ενα κωλόσκυλο είναι μόνο.
:22:46
-Πού το βρήκες;
-Στους γύφτους.
:22:47
Ορίστε.
:22:50
Μου το'δωσαν μαζί
με τα κλοπιμαία.
:22:52
Τους ξέρεις τους γύφτους.
Πάντα δίνουν και σκυλί δώρο.
:22:56
Ελπίζω να μην είναι επικίνδυνο.
:22:59
Τι κάνεις τώρα;
:23:02
θέλω να συνηθίσει το μαγαζί.
:23:07
Σταματήστε το σκυλί!
:23:08
Γύρνα πίσω!
:23:10
Εντάξει, Μπόρις;
:23:12
-Μην ανησυχείς για το σκυλί.
-Δεν ανησυχώ.
:23:16
Τι μπορώ να κάνω για σένα;
:23:19
Σου έχω μια δουλειά.
:23:20
'Εχω ήδη δουλειά.
:23:23
50 χιλιάρικα για μισής
μέρας δουλειά.
:23:27
Συνέχισε.
:23:28
θέλω να ληστέψεις
έναν στοιχηματζή.
:23:36
Απ'τη Ρωσία με αγάπη;
:23:38
'Εχω πέτρες να πουλήσω...
:23:41
...να κάνω συζητήσεις,
να δω πολύ κόσμο...
:23:44
...γι'αυτό, χωρίς να σε πιέζω...
:23:46
Ηρέμησε, Φράνκυ.
'''Οταν είσαι στη Ρώμη...''
:23:50
Δεν είμαι στη Ρώμη, Νταγκ.
:23:53
Βιάζομαι.
:23:55
Να προλάβω το στοιχηματζίδικο.
:23:57
Στοιχηματζίδικο;
:23:59
-Σε τι θα ποντάρεις;
-Στον Βομβαρδιστή Χάρις.